BOoK! Con: začalo to knihovníkem od Pratchetta a pokračuje s Hobitem, Stranger Things, Kotletou,...
Knihovny už dávno nejsou jen studené státní ústavy s policemi zaprášených knih a nerudnými důchodci zavrtanými nad denním tiskem, kteří na vás při sebemenším zvuku syčí. Zaměstnanci knihoven také...
Společnost The Walt Disney Company odmítá platit autorovi knih ze světa Star Wars a...
Alan Dean Foster vydává úspěšné tituly z žánru sci-fi a fantasy padesát let, teď se mu ale stalo něco, co ještě nezažil. Společnost Disney, která vlastní práva na řadu...
Namakaný Zaklínač, továrna na sny Disney a stažené půlky Hollywoodu jako hlavní problémy hyperkorektní...
Hlavním důvodem, proč jsem se vůbec rozhodla psát tento článek, byl svým způsobem Zaklínač od Netflixu. Podle ukázek se totiž tvůrci knih příliš nedrželi. Namakaného Geralta ještě jsem ochotná...
Cesta tam a zase zpátky k úspěšnému vydání české sci-fi na anglickém knižním trhu...
V minulém díle jsme řešili jak jsem si našel překladatelku na převedení knihy do angličtiny a jak probíhal samotný proces překladu. Teď jsme ve fázi, kdy je kniha hotová. Máme...
Mimozemšťané pátrali v Bílovci po tajemství překladů na 37. ročníku legendárního Parconu
Letošní třicátý sedmý Parcon se mimořádně vydařil. Byl horoucí nejen kvůli počasí, ačkoli ve dnech jeho konání od 3. do 5. srpna, v půvabném severomoravském městečku Bílovec, slunce pálilo. Byl...
24 hodin s Jitkou Fialovou, přední českou nakladatelkou, která stojí za komiksovými bestsellery jako...
Comics Centrum, vedené Václavem Dortem a Jitkou Fialovou, je přední české komiksové nakladatelství, které funguje netradičním způsobem vůči knižnímu trhu, ale i médiím. Přesto, nebo právě proto, si získalo...
Barevný, hlasitý, veliký a první. Takový byl Comic Con v Praze, který přivezl fanouškům...
Během uplynulého víkendu se odehrál v libeňském kongresovém centru O2 Universum dosud největší, nejbarevnější a také nejkřiklavější con v Česku vůbec – Comic Con Prague. Navštívily jej tisíce fanoušků,...
Lze se v Česku uživit psaním? Je na to zaručený návod? Může český autor...
Často kolem sebe slýchám, že v České republice se není možné živit psaním. Mezi autory i různými fanoušky to někdy působí jako takové dogma. Co je na tom všem pravdy?...
Zápisky autorských světů z Miniconu 2017
Po roční přestávce se fanouškům české fantastiky vrátil oblíbený Minicon, jehož pořádání se vedle nakladatelství Argo ujal též Klub Julese Vernea. A zatímco uplynulé ročníky se konaly ve větších...
Honza Kantůrek, ten, který kráčel s želvou i barbary
Těžko byste na poli domácí fantastiky našli překladatele, který je s našimi milovanými žánry spojen víc a osudověji, než právě Jana Kantůrka, jenž bohužel zemřel 21. března v nedožitých sedmdesáti letech....
Pro děti
Wolfwalkers: tvůrce Písně moře a Tajemství Kellsu přináší fantasy animované zpracování irské legendy o...
Wolfwalkers (Vlkochodci) je animovaný film o střetu hranatého a oblého světa, postavený na příběhu dvou dívek. Spořádané subtilní Angličanky Robyn a divoké koule nespoutané...
Bordeří povídačky 2: zvířecí pohádky o borderákovi Kubíkovi pokračují s větší dávkou humoru i...
Pod Mrchovým kopcem peláší víc nohou, než by se Kubíkovi líbilo. Napínavé pokračování zvířecích pohádek plné ožužlaných uší, uslintaných tlam, zatoulaných zvířátek a tepla...
Bordeří povídačky: roztomilá pohádková výprava pro malé i velké čtenáře z pera překladatele postapo...
V malebném podhůří kdesi na severu, kde nikdo nikam nepospíchá a kde ovce dávají dobrou noc, žije pes jménem Kubíček. Kubíček je dobrosrdečný borderák,...
