Indiánske legendy hovoria, že kedysi dávno žili všetky tvory vo svete menom Galun’lati vo vzájomnej jednote. No keď ľudia začali zabíjať zvieratá a stali sa sebeckými, museli byť z Galun’lati, ležiacom mimo našu realitu, vyhodení. Zostali žiť na zemi a realite, v ktorej čary, zvery, trpaslíci, obri a Veľkí duchovia nemali miesto.
Ale to neznamená, že tieto stvorenia neexistujú a neodchádzajú zo Starého sveta žiť na nejaký čas aj k nám, kde bez opýtania zasahujú do našich životov. Sú to tí, čo vedia meniť podobu…
Veľká rada
Veľká rada sa stretáva pri veľkom ohnisku v Starom svete, pravlasti všetkého živého. Skladá sa zo zástupcov bytostí rôznej veľkosti aj vzhľadu, takže nájdete trpaslíkov, obrov, všetky druhy zvierat aj jedného človeka. Každý člen Veľkej rady má dar rozumieť reči ostatných. Rozprávajú si príbehy a dohadujú pravidlá fungovania celého univerza.
Človeka vykázaného žiť v Novom svete ani nenapadne, že sa s bytosťami z Galun’lati stále stretáva. Tie dokážu cestovať v astrálnej podobe či cez rôzne brány spájajúce pravlasť so Zemou patriacou ľuďom. Najčastejšie sú to kožomenci, bytosti obracajúce svoju kožu naruby. Jednoducho sa vyzlečú z kože, prevrátia ju, znovu si ju oblečú a z Krkavca či Kojota sa stanú ľuďmi alebo naopak, zvieratami. Občas zasiahnu do ľudských záležitostí, inokedy nechajú veciam voľný priebeh.
Starý muž a Kojot
Ľudstvo má vo Veľkej rade jediného zástupcu, a tým je Luther Wattie. Napriek tomu ľudia ležia viacerým členom rady v žalúdku. Taký Kojot sa svojou nenávisťou vôbec netají. Rozhodne sa lobbovať u Medveďa, ktorý Rade predsedá, aby mu Luthera Wattieho dovolil odstrániť a súhlas aj dostane. Ak Luthera a jeho potomka (ktorý je Wattieho právoplatným nástupcom v Rade) odstráni, budú ľudia vydaní ostatným nepriateľsky zmýšľajúcim bytostiam na milosť a nemilosť a človek neprežije.
Luther je už zostarnutý muž, ktorý posledné roky dožíva v opatrovateľskom ústave. Hoci je slabý a chorý šamanské zmysly má stále ostré. Takže ľahko vycíti prítomnosť slizkého a falošného Kojota. Starec musí z ústavu ujsť a bude to veľmi dramatický útek.
Mladá krv
Sarah je majiteľka pohrebníctva a keďže ju od otca, Luthera Wattieho, odobrala sociálka ešte v detstve, nevie o svojich šamanských schopnostiach absolútne nič. No začnú sa okolo nej diať divné veci. Po anonymnom výhražnom telefonáte začne mať strach. To ešte netuší, že v priebehu jednej noci príde o svoje pohodlie a istoty. Stačí, že sa objaví partia mladých mužov, ktorí si v istej chvíli otočia kožu…
Sarah si postupne spomína a objavia sa aj jej schopnosti šamanky. Dozvie sa veci, ktoré mala celé roky uložené v podvedomí, kde čakali na znovuobjavenie. Teraz však musí bojovať o svoj život, aby sa čoskoro mohla zoznámiť so svetom Galun’lati a uplatniť svoje dedičné právo zasadnúť vo Veľkej rade.
Nie všetci zmýšľajú rovnako. Taký Krkavec je Wattieho priateľom a rozhodne sa, že ochráni šamana a jeho potomka. Dlhuje mu to. Rozhodol sa preto vydať na dlhú cestu za ľuďmi a čo najskôr oboch nájsť. Do Nového sveta už totiž odišiel aj Kojot, túžiaci po Wattieho a Sarinej krvi a Krkavcovi je jasné, že každé ich stretnutie bude kto z koho…
Syntéza chutí
Celý hororový príbeh vychádza z indiánskych legiend a tradícií, ktoré román Owl Goingbacka obohatili o netradičný fantasy prvok. Autor ho zložil z niekoľkých dejových línií. Prepletajú sa celým románom a navzájom sa dopĺňajú. Hlavnými nositeľmi deja sú Krkavec, Wattie, Sarah a Kojot. Spoločne s nimi snujeme podlú zradu, čarujeme, cestujeme v astrálnom tele, prevraciame kožuch / perie (doslova) aj bojujeme o svoje prežitie.
To, čo je na celej knihe najpôsobivejšie je to, že sa nesnaží na nikoho nasilu zapôsobiť. Každá udalosť či okolnosť je prirodzená, vyplynie z deja alebo charakteru postáv. Napriek tomu si vás podmaní zvláštnou jednoduchosťou, priamosťou a krásnou rozprávačskou čistotou. Do ničoho čitateľov nenúti, nič im nevnucuje, nesnaží sa ich za každú cenu udržať v napätí. Aj tak v tomto príbehu objavíte všetko, čo hľadáte.
Línia Sarah je obohatená o istú ženskú jemnosť. Hoci je Sarah majiteľkou pohrebníctva, je to nežná bytosť, ktorá si na svoju minulosť príliš nespomína. Ani netuší, že jej pravý otec je šaman a že aj ona má schopnosti ovládnuť mágiu. Príchod Kojota na Nový svet do základov zbúra jej zabehnutý život.
Zároveň fakt, že Sarah aj s manželom pracujú s mŕtvymi, dáva dobrý základ pre hororové napätie a temné scény. Táto línia je plná citov a pocitov, ktoré čitateľa dokážu ovplyvniť natoľko, že prežíva smútok, paniku, hrôzu či zlosť.
Wattie je už síce starec a kvôli chorobám je takmer bezvládny, no je prešibaný aspoň tak, ako Kojot. Jeho časť je napínavá, plná tieňov, mágie a občas pri jej čítaní pocítite mrazenie. Veľmi realisticky totiž zobrazuje realitu v opatrovateľskom ústave, kde je starý človek častokrát vystavený psychickému tlaku a niekedy dokonca aj násiliu.
O tom, že na ľudskú dôstojnosť sa nehľadí, pretože je málo personálu, času, či opatrovatelia časom znecitliveli, je zbytočné hovoriť. Našťastie to Wattie znáša s nadhľadom a istou dávkou humoru.
Kojot so svojou partiou kožomencov, Krkavec s priateľom myšiakom, či bytosti zo Starého sveta sú rovnako plnokrvné, ako tie ľudské. Sem – tam ich neznášame lebo predstavujú krutosť, bezcitnosť a zlo, niekedy im držíme palce a chápeme všetko, čo sú nútení robiť. V tejto časti nájdete humor (myšiak) aj hororové prvky (kožomenci).
Kojot s bandou vám možno pripomenú zákerných vlkodlakov. V tejto dejovej línii tečie krv, je preplnená násilím, bitkami a väčšinou sú to kožomenci, kto plní funkciu nositeľa klasického hororového napätia. Zatiaľ čo myšiak je od začiatku komická postavička a jeho hlášky odľahčujú a presvetľujú temnotu príbehu.
Ak aj nie ste milovníkmi indiánskej kultúry, no máte radi temné a napínavé knihy, nenechajte sa týmito etno motívmi odradiť. Sú to práve povery a viera Indiánov, čo robí tento román výnimočným.
Veď je to dedičstvo predkov, tá neotrasiteľná viera v nadprirodzeno, mýtické postavy, duchov, prírodu a jej živly, čo ovplyvnilo kultúru v každej spoločnosti a krajine. Vďaka silnej esencii indiánskeho etna stojí Běsnění kojota jednou nohou v hororovom žánre a druhou vo fantasy. Je to pútavá kombinácia a verím, že si podmaní aj vás.
Owl Goingback: Běsnění Kojota
Vydal: Nakladatelství Golden Dog, 2021
Ilustrace/foto: Jiří Dvorský
Autor obálky: Michal Březina
Překlad: Martin Štefko
Počet stran: 256
Cena: 249 Kč
